Seleccionne Idioma: English (Inglés) | Español (Espanyol) | 한국인 (Koreano) | Tagalog | 繁體中文 (Tradisyunal na Intsik) | Tiếng Việt (Vietnamese)

Pahina ng Mga Mapagkukunan para sa Pamilya at Kaibigan ng Atascadero

Ang pahinang ito ay idinisenyo upang sagutin ang mga pangunahing tanong para sa mga pamilya at kaibigan upang suportahan at makipag-ugnayan sa mga pasyenteng nananatili sa aming pasilidad. Hinihikayat ang pamilya at mga kaibigan na makibahagi sa proseso ng kagalingan, pagpapabuti, at pagpaplano ng paggamot ng mga pasyenteng nasa aming pangangalaga.

Pumili ng iyong ninanais na wika upang i-download o i-print ang PDF na naglalaman ng impormasyong ito at iba pang mga mapagkukunan para sa pamilya at mga kaibigan ng mga pasyente. (Ingles) o (Españyol)

Pagbisita sa isang Pasyente

Mangyaring bumisita sa Pahina ng Impormasyon para sa Bisita del hospital

Pagdedeposito ng mga Pondo para sa Pasyente

Nag-aalok ang DSH ng mga serbisyo ng deposito para magpadala ang pamilya at mga kaibigan ng aming mga pasyente sa kanilang mga account. Maaaring gamitin ng mga pasyente ang mga pondong ito para sa iba't ibang uri ng mga pagbili, kabilang na ang sa komisaryo ng pasilidad.

Para magdeposito sa pamamagitan ng koreo:

Ang mga personal na tseke o money order ay ibayad sa:

DSH-Atascadero for [pangalan ng pasyente]

Halimbawa: DSH-Atascadero for Juan de la Cruz

Mangyaring ipadala ang mga tseke sa:

Patients' Accounts
Department of State Hospitals - Atascadero
P.O. Box 7001
Atascadero, CA 93423-7001

Mangyaring tandaan:

• Dapat isama ng nagpadala ang kanyang pangalan at address sa lahat ng papasok na pondo.
• Hindi tinatanggap ang cash o mga traveler’s check at ibabalik ito sa nagpadala.

Iba pang mga deposito:

Pumili ng wika para matuto nang higit pa tungkol sa kung paano magdeposito ng mga pondo online, sa pamamagitan ng mobile app, sa pamamagitan ng telepono, o sa isang on-site na terminal.

Seleccione idioma: Ingles | Español (Spanish) | 한국인 (Korean) | Tagalog |
繁體中文 (Traditional Chinese) | Tiếng Việt (Vietnamese)

Ang deposit terminal para sa credit card ay matatagpuan sa pangunahing lobby.

Pagpapadala ng mga Mail at Package sa Pasyente

Inaanyayahan namin ang pamilya at mga kaibigan na magpadala ng koreo at mga parsela sa mga pasyente. Ipinapaliwanag sa seksyon na ito kung paano matitiyak na ang iyong mga aytem ay nakakarating sa pasyente sa paraang ligtas at nasa oras.

Ang lahat ng paparating na koreo at parsela ay bubuksan at sasaliksikin para sa mga ipinagbabawal na bagay ng Pulis ng Ospital.

Mangyaring ipadala ang koreo at mga parsela sa:

[Buong pangalan ng pasyente] (isama ang numero ng Atascadero Tracking [AT] at numero ng Yunit kung alam)
DSH - Atascadero
P.O. Box 7001
Atascadero, CA 93423-7001

Ang anumang mga aytem na mahigit sa kalahating pulgada ang kapal o mas mabigat sa 16 na onsa ay itinuturing na "mga parsela."

Pagpapadala ng mga Parsela

Tinatanggap lamang ng DSH-Atascadero mula sa mga inaprubahang tagapaghatid ng serbisyo. Maaari kang humiling ng mga katalogo mula sa mga tagapaghatid ng serbisyo at bumili sa kanilang mga website. Hindi lahat ng produktong inaanunsiyo online o nasa mga katalogo ay pinapahintulutan sa DSH-Atascadero. Mangyaring tingnan ang Listahan ng mga Tinatanggap na Papasok na Bagay at Listahan ng mga Inaprubahang Tagapaghatid ng Serbisyo sa inglés o espanyol.

Ang mga parsela ng pasyente na natanggap mula sa mga pribadong tirahan, o sinumang tagapaghatid ng serbisyo na hindi kasama sa Listahan ng mga Tinatanggap na Bagay, ay hindi tatanggapin.

Ang lahat ng paparating na parsela ay dapat may pangalan ng pasyente, Atascadero Tracking (AT) na numero, at numero ng yunit, kung alam, upang matiyak ang paghahatid na tama at nasa oras.

Ang isang parsela ay tinutukoy bilang anumang bagay na:

1. Mas makapal kaysa kalahating pulgada o mas mabigat kaysa 16 onsa
2. Natukoy ng isang elektronikong aparatu sa pagcan bilang naglalaman ng anumang bagay maliban sa liham
3. Naglalaman ng bubble wrap o karagdagang materyal na pambalot

Ang mga parsela ay hindi dapat lumampas sa 30 lbs sa bigat o hindi rin dapat lumampas sa mga limitasyon sa sukat na 24 na pulgada sa haba, 19 na pulgada sa lapad, at 12 pulgada sa taas. Hindi tatanggapin ng ospital ang mga parsela mula sa tanggapan ng koreo o ahente sa pagpapadala na lumalampas sa mga limitasyong ito sa timbang o sukat.

Mangyaring tandaan:

• Ang lahat ng koreo at parsela ay dapat magkaroon ng pabalik na address na naglalaman ng pangalan at apelyido ng nagpadala at pisikal na address ng kalye.
• Kung may natanggap na pondo sa koreo ng pasyente, kukunin ito ng mga tauhan at ihahatid sa Tanggapan ng Tiwala para maiproseso. Tingnan ang seksyong “ideposito sa pamamagitan ng koreo” sa itaas para sa mga tagubilin.

Pagtawag sa isang Pasyente

Maaaring magbukas ng prepaid phone na account para sa pasyente ang mga miyembro ng pamilya at mga kaibigan. Walang limitasyon sa bilang ng mga numero ng telepono na maaaring ikabit sa account.

Gumawa ng account onlinie o tumawag sa +1 (866) 898-5880

Mga Oras ng Pagpapatakbo

6 a.m. hanggang 5 p.m. (Pacific Time)

Gastos

$25 card = 50 minuto ng oras ng pagtawag
$50 card = 100 minuto ng oras ng pagtawag (1 oras at 40 minuto)
$100 card = 200 minuto ng oras ng pagtawag (3 oras at 33 minuto)

Mangyaring tandaan: Ilalapat din ang $5.95 na singil sa pagproseso.

Mga Tinatanggap na Paraan ng Pagbabayad

Lahat ng pangunahing credit card, kabilang ang Visa, Mastercard, American Express at Discover

Para sa pinakabagong direktoryo ng mga numero ng telepono ng yunit, mangyaring tingnan ang mada-download na PDF sa mas gusto mong wika (inglés) o (espanyol).

Kung hindi mo makontak ang pasyente sa pamamagitan ng telepono, makipag-ugnayan sa Telecommunications sa +1 (805) 468-2000. Hilingin sa operator na ikonekta ka sa Manggagawa sa Lipunan ng yunit.